АРХЕОЛОГИЧЕСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ. ВЕДЕНИЕ ФОРМАЛИЗОВАННЫХ ДОКУМЕНТОВ ПРИ АРХЕОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЯХ

Антонов М. А.
Компания «Savromat», г. Алматы, Казахстан
Китов Е. П.
Институт этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая РАН,
г. Москва, Россия

Обязательным атрибутом полевого археологического исследования памят-
ника является заполнение полевой документации. В европейских странах
существует большое количество разнообразных форм для фиксации инфор-
мации о раскопанном памятнике и процесса исследования. На территории
СНГ подобные формы используются редко, часто исследователи используют
алгоритм работы, заложенный в требованиях по написанию отчетов. Подобные
формы являются документами, которые прикладываются к заключительному
отчету. Также аналогичные по принципу фиксации формы используются в
работе музеев, описании найденных артефактов и находящихся на хранении
антропологических коллекций.

Надо не забывать, что заполненная полевая документация не является
заменой основного отчета, который обычно стандартизован, а является основой,
на которой базируется подготовка отчета после проведения полевых работ.
В СССР полевые дневники не сдавались, но Институт археологии Академии
наук СССР имел право в случае необходимости требовать для просмотра
подлинную полевую документацию (дневники, чертежи и пр.). В европейских
странах заполненные полевые формы часто переплетаются и сдаются в качестве
дополнительного тома к основному отчету. Назначение формализованных
документов – максимальное насыщение конкретных данных об определенных
объектах, деталях, конструкциях, находках и т. д.
Если рассмотреть стандартизированные формы различных стран, можно
отметить, что наиболее распространены британские формы, которые заполняются
практически по всем особенностям проведения работ и описания памятников.
Однако они очень детализованы и часто лишь необоснованно увеличивают
время работы в поле. К примеру, можно перечислить формы, которые активно
используются компанией Archaeologycal Research Services, которая проводит
работы не только по всей территории Великобритании, но и в Восточной, Южной
Европе, в Скандинавии и на Ближнем Востоке.


Context Recording Sheet – форма для описания слоев, включая пред-
варительные заключения.
Context Register – список слоев с минимальным описанием и фиксацией
находок.
Structure Recording Sheet – форма для описания обнаруженных структур.

Feature Recording Sheet – описание каких-либо конструкций, слоев, ям и их
особенностей.
Feature Register – список вышеописанных объектов или слоев, обнару-
женных на исследуемом объекте.
Burial Recording Sheet – подробная форма для внесения данных об обна-
руженных останках.
Burial Register – список раскопанных захоронений.
Fieldwalking Recording Sheet – форма описания поверхности, случайных
находок, погоды, особенностей ландшафта, истории проведения сельскохо-
зяйственных работ на поверхности памятника, состояния памятника, геологии,
геофизики и т. д.
Fieldwalking Register – список проведения вышеупомянутых поверхност-
ных исследований.
Test Pit Recording Sheet – форма описания шурфов, находок и геоморфологии.
Test Pit Register – список произведенных шурфов.
Finds Register – список находок.
Drawings Register – список полевых рисунков, произведенных в процессе
исследования памятника.
Levels Register – список высот, нанесенных на полевые рисунки.
Dating Samples Register – список датировок различных предметов.
Environmental Samples Register – список датировок образцов окружающей
среды.
Photograph Register – список фотографий и др.
Core Recording Sheet – основная форма фиксации поперечного разреза.


Примеры одного из вариантов заполнения всех вышеназванных форм
находятся в свободном доступе (http://www.archaeologicalresearchservices.com).

Однако в Казахстане в отдельных экспедициях хорошо зарекомендовал
себя комплект форм Университета Аахена RWTH aachen Stadtbaugeschichte,
впервые использованный в 2003 году на археологических работах в проекте
ЮНЕСКО по сохранению и реставрации древнего городища Отрар. Основная
форма – formU, необходимая для внесения данных об элементах (юнитах), в
список которых попадают: слои, ямы, стены, захоронения, полы, следы костра,
колодцы, выкладки и др. в виде единого списка нумерации, которая может быть
создана для объекта в целом.

Разведка Рис. 1

Рис. 1

Форма «Разведка» (рис. 1). Форма заполняется при проведении разведочных
работ. Она может быть построена на образце создаваемого паспорта памятника,
однако, на наш взгляд, для ускорения работ достаточно использовать подобную
форму, которая м б. необходима для картографирования и использования в
ГИС. При осмотре памятника, нужно заполнить все необходимые поля. В
графе «фото» записываются номера сделанных фотографий (или наименования
файлов изображений), что ускоряет поиск фотографий из единого списка при
рассмотрении заполненной формы. Далее идет стандартное «Описание», с
заполнением фамилии с инициалами и подпись заполняющего.

Основная Рис. 2

Рис. 2

«Основная форма» (рис. 2) содержит схожие элементы для описания.
Графа «Элемент» необходима для нумерации элементов, а в случае большого
массива информации, расположенной на нескольких страницах, в поле «Стр.»
указываются номера страниц описываемого элемента. В поле «Краткое описание»
вносится название описываемого элемента, к примеру: слой, стена, яма, хум и т. д.
В «Описание» попадают: внешний вид, размеры, цвет, состав и пр. При наличии
чертежа или наброска описываемого элемента на обратной стороне необходимо
поставить галочку в поле «Рисунок на обороте». Форма также подписывается
заполняющим. Если могильная яма, циста или каменный ящик попадают под
описание в «Основной форме» , то костные останки описываются в
отдельной форме «Захоронение» (рис. 3).

Захоронение Рис.3

Захоронение Рис.3

Образец формы построен на распространенной
британской форме Skeleton recording sheet. В отличие от вышеописанных форм в
ней имеются поля «Тип захоронения», «Глубина залегания», «Атрибутика». В поле
«Захоронение» вносится номер. В центре листа находится поле с изображением
развернутых костных останков. Заполняющий закрашивает отсутствующие
кости (или имеющиеся, сделав поясняющую заметку в углу поля), отображает
переломы и т. д. Обязательно необходимо отметить направление на север поверх
круга с буквой»N». Отметки высот, как минимум три, также отображаются в
этой форме в виде абсолютной или относительной высоты на усмотрение
начальника экспедиции. «Описание» и «Фото» присутствует
«Атрибутика», в которое вписываются любые находки, обнаруженные рядом с
останками. В поле «Дополнительно» ставятся галочки, если останки изъяты или
перезахоронены. Форма является дополнением к «Основной форме» и разумеется,
к чертежу захоронения. Также желательно выполнить фотофиксацию как самого
захоронения, так и отдельных частей скелета крупным планом.

Индекс Рис.4


«Фотоиндекс» (рис. 4). Форма для краткого описания всех произведенных
снимков. Так как зачастую в экспедиции используется одна или несколько камер,
в данной форме присутствует форма «Проект». В поле «Тип камеры» указывается
модель с полным описанием. Для каждой отдельной камеры ведутся отдельные
формы. При фотосъемке указывается номер снимка или имя файла в столбце
«Снимок», день съемки в столбце «Дата», «Объект», на котором выполняется
фотофиксация, в графе «Описание» в основном фиксируются номера элементов,
указываемых в «Основной форме». В столбце «На» указывается направление
камеры при съемке этого кадра, например на юго-восток – Ю-В. В столбец
«Фотограф» вносятся фамилия и инициалы оператора, сделавшего снимок.
Ведение полевой документации при работе в поле является обязательным
элементом исследования. Необходимо, чтобы работа проводилась с опорой на
четкий алгоритм. Имея формы и последовательно заполняя их, исследователь
вряд ли забудет выполнить необходимую последовательность работы и фиксации
объектов и этапов работы, особенно это относится к молодым исследователям, кто,
зачастую не имея достаточного опыта, остается один на один с необходимостью
работы на объекте, часто без опытных исследователей.

Читать:  3D печать культурного наследия

В завершение хочется сказать, что статья не претендует на обязательное
внедрение указанных форм в полевую практику археологов. Надеемся, что
принятие за основу определенного алгоритма ведения работ и внесение данных
в имеющиеся формы поможет добавить информативность произведенным
исследованиям в виде приложения к стандартному отчету.

Литература
Archaeological site manual. Museum of London Archaeology Service Third edition.
London. 1994 P. 23-57.
A Practical Guide to Recording Archaeological Sites. The Royal Commission on the
Ancient and Historical Monuments of Scotland. 2011. P. 17-22.


«Интернет-ресурсы
CAL FIRE Archaeology Program: Survey and Recording Forms: [Электронный
ресурс]. State of California, 2012-2014. URL: http://calfie. ca. gov/resource_mgt/
archaeology-survey_forms. php (Дата обращения 10.10.2014 г.).

Полностью статья в сборнике:

«МАРГУЛАНОВСКИЕ ЧТЕНИЯ – 2014» , Алматы – Павлодар, 2014

ISBN 978-601-284-103-9

Скачать формы: pdf или jpg

Источник: academia.edu

← Нажми «Нравится» и читай нас в Facebook
Телефон:
Адрес:
050010, Республика Казахстан, г.Алматы, ул.Сыздыкова 4, корпус 2, этаж 2